Стадион «Артемио Франки» за свою 89-летнюю историю прошел ряд незабываемых моментов, включая четвертьфинал Кубка мира 1934 года, Спагетти-кубок во время Второй мировой войны и концерт Дэвида Боуи в конце 80-х годов, но ничто не сможет соперничать с таинственным событием, которое произошли 27 октября 1954 года.

До Хэллоуина оставалось еще четыре дня, когда один из самых сверхъестественных эпизодов в истории Тосканы произошел на глазах у 10 000 человек, наблюдающих за тем, как Фиорентина в дружественном матче играет с соперничающими Пистойезе. Хозяева комфортно разместились впереди 6-2 во второй половине, когда беспорядки в небе привлекли внимание всех присутствующих.

Игроки пренебрегли своими обязанностями на поле, чтобы в облаках посмотреть на суматоху. Сначала зрители издали рев, а затем затихли, как опытные местные охотники, выслеживающие кингиале на холмах близлежащей Мареммы. Судья остановил матч, так как действие быстро распространилось с поля на тосканское небо.

Появился неопознанный летающий объект, и тысячи присутствующих застыли в изумлении, их глаза были сосредоточены на дискообразном объекте, выполняющем акробатику в облаках над ними. Внеземное представление длилось почти 15 минут, и космический корабль в форме яйца уменьшился так же быстро, как и появился, но не раньше, чем испустил серебряные чешуйки вещества вязкого типа, которые покрыли ландшафт, включая деревья.

«Все смотрели вверх, и с неба спускался какой-то блеск», — заявил журналистам защитник «Фиорентины» Ардико Магнини, который выступил за сборную в 20 матчах. «Мы были удивлены, никогда не видели ничего подобного раньше, и мы были абсолютно шокированы».

В дни, предшествующие игре, в регионе было несколько других зрелищ, но это не отпугнуло некоторых экспертов от мысли, что те, кто присутствовал на игре, возможно, перебрали Кьянти Классико в тот день. «Весь феномен НЛО — это не что иное, как миф, магия и суеверие, окутанные идеей о том, что каким-то образом инопланетяне либо придут, чтобы спасти нас, либо уничтожат», — сказал астроном Джеймс МакГаха в интервью телеканалу BBC. «Когда я впервые взглянул на этот случай, я сначала подумал, что это огненный шар… но стало очевидно, что на самом деле это было вызвано молодыми пауками, крутящими очень тонкие паутины».

День, когда наблюдение НЛО остановило матч Фиорентины

Нет ничего необычного в том, чтобы слышать разные версии одного и того же события. Фанаты «Интера» убеждены, что их команда заслужила пенальти после того, как Марк Юлиано забил фол Роналду во время весьма спорного столкновения в 1998 году, в то время как сторонники «Ювентуса» утверждают, что фолов не было. Запрещенный гол Сулли Мунтари в 2012 году, по мнению болельщиков «Милана», явно пересек черту и, скорее всего, не оправдался, если верить сторонникам «Ювентуса», в то время как до сих пор ведутся жаркие споры о том, был ли неправильно запрещен гол Маурицио Туроне в позднесезонном столичном столкновении между «Бьянконери» и «Ромой» в 1981 году.

У истории всегда есть две стороны, но присутствующие клянутся на могиле, что это не массовая истерия или мигрирующие пауки; они убеждены, что это было посетителями из космоса. «Я знаю о гипотезе мигрирующих пауков, и это полная чушь», — сказал Роберто Пинотти, президент итальянского НЛО-центра — «Это старая и глупая история».

Посетители выбрали идеальный клуб, чтобы взглянуть на него, поскольку талантливая сторона Фульвио Бернардини продолжит выигрывать свой первый Скудетто в следующем сезоне на 12 очков в турнирной таблице. Неужели инопланетяне, любящие кальчо (Флорентийский кальчо (итал. calcio — «пинок») — командный вид спорта, один из «предков» современных футбола и регби), предвещали, что должно было случиться? Был ли этот внеземной разум лучшим?

Они могли бы посетить несколько команд, но остановились на Ла Виоле, которая до этого момента не выиграла скудетто. Стечение обстоятельств? Возможно, но мы точно знаем, что Фиорентина установила новый рекорд Seri SA, проведя 33 игры без потерь на пути к подъему своего первого чемпионата.

Зигги, играющий на гитаре в метко названном Glass Spider Tour, и Джузеппе Меацца, которому впоследствии будет присвоен стадион, названный в его честь, забивший победный гол в матче четвертьфинала 1934 года против Испании, — это лишь некоторые из икон, которые помогли сформировать опыт Артемио Франки.  Игра в американский футбол между 12-й бригадой ВВС и 5-й армией в Новый год в 1945 году закрепила международный статус стадиона, по крайней мере, через Атлантику.

Миф и легенда, безусловно, усиливают ностальгию, но противоречия и заговоры — главные продукты, которые постоянно питают поклонников кальчо. Есть немного вещей, которые итальянцы любят обсуждать больше. Положение с судейскими ошибками, добавленными к общему количеству очков для производства «настоящей» таблицы Serie A каждый сезон в итальянских ежедневных газетах, является лишь одним из ярких примеров.

События этого дня будут горячо обсуждаться, с мнениями и теориями, исходящими с обеих сторон монеты, но историю о том, что парило в осеннем небе, нужно беречь и почитать, потому что, как и хорошее тосканское вино, чем дольше оно стареет, тем лучше становится.